31. Ausbildungsnachweis und persönliches Flugbuch

Selbst- und Fluglehrerbewertungen vergleichen

Öffne Schüler → Person → Ausbildung. Die eigenen Sterne der Person bleiben als Selbsteinschätzung sichtbar. Zusätzlich zeigt Fluglehrer den Verlauf der zuletzt erfassten Manöverbewertungen dieser Schule mit Datum (bis zu zehn Bewertungen pro Manöver). Beide Angaben bleiben getrennt; eine Schulbewertung überschreibt keine eigenen Sterne.

In der persönlichen Trainingsansicht sieht der Schüler die neueste freigegebene Fluglehrerbewertung mit Datum. Rückmeldungen zum einzelnen Flug liest er beim vergangenen Termin unter Feedback. Ein interner Verlauf im Dossier ist deshalb nicht gleichbedeutend damit, dass alle Angaben bereits für den Schüler sichtbar sind.

Einen Ausbildungsnachweis ausgeben

1. Öffne in der richtigen Schule Schüler, wähle die Person und öffne im Dossier Nachweis.
2. Grenze bei Bedarf mit Von und Bis den Zeitraum ein. Ohne diese Grenzen werden die vorhandenen Schulflüge berücksichtigt.
3. Prüfe Flüge, Fluggebiete, Übungshang, Höhenflüge und Flugtage sowie die Tagesauflistung mit den zugehörigen Startplätzen. Grundlage sind gelandete Schulflüge; Startabbrüche und noch laufende Flüge zählen nicht.
4. Kontrolliere die Startplätze. Die Anzahl verschiedener erfasster Startplätze bestimmt die Zahl der Fluggebiete; fehlende Startplätze können diese Zahl zu klein ausfallen lassen.
5. Wähle PDF für den SHV für die lesbare Ausgabe oder CSV für die tabellarische Weiterverarbeitung. Ohne Schulflüge im Zeitraum sind die Exportaktionen deaktiviert.
6. Öffne die Datei und prüfe Person, Schule, Zeitraum und Flugliste. Das PDF enthält ein Feld für Stempel und Unterschrift der Schule; die Ausgabe setzt diese Bestätigung nicht automatisch.

Die Nachweisdaten beginnen mit der Schulflugerfassung im Flugtag-Cockpit am 25. September 2026. Frühere eigene Einträge stehen im persönlichen Flugbuch. Die Kennzahl Selbst im Flugbuch erfasst ist ein separater Vergleichswert aller dieser Schule zugeordneten persönlichen Einträge und folgt derzeit nicht dem Von-/Bis-Filter des Schulnachweises. Addiere sie nicht zu den Schulflügen.

Im Nachweis gelten Grundkursflüge als Übungshang; die übrigen gelandeten Schulflüge werden als Höhenflüge gezählt. Kontrolliere daher auch die Terminart. Der persönliche PDF-Export eines Piloten und der schulische Ausbildungsnachweis verwenden unterschiedliche Datenquellen.

Ortsnamen und Anzahl Fluggebiete im Nachweis

Der Ausbildungsnachweis verwendet für verknüpfte Plätze den offiziellen Flyary-Namen statt des persönlichen Namens der betrachtenden Person. Mehrere eigene Orte mit derselben offiziellen Platz-ID zählen als ein Fluggebiet. Ohne Katalogverknüpfung bleiben die eigenen Orte getrennt. Prüfe deshalb die Platzzuordnung, wenn der Nachweis unerwartete Namen oder eine unerwartete Anzahl Fluggebiete enthält.

Schüler bei der Übernahme unterstützen

Nach der Freigabe können Schüler auf Home, unter Flüge oder im neuen Flugformular Ins Flugbuch übernehmen wählen. Ohne passende eigene Einträge erfolgt die Übernahme direkt. Sind bereits Einträge zum Termin oder zur gleichen Schule am gleichen Datum vorhanden, können sie pro Schulflug einen vorhandenen Eintrag verknüpfen oder einen neuen anlegen.

Bitte die Person, die Zuordnung vor Übernehmen zu prüfen. Neue Einträge übernehmen Datum, vorhandene Orte und die Schul-/Terminzuordnung; die Dauer entsteht nur bei vorhandener Start- und Landezeit. Vorhandene eigene Angaben und Medien werden beim Verknüpfen nicht überschrieben. Schirm, weitere Werte und Medien kann die Person anschliessend ergänzen.

Nicht jetzt blendet die Übernahmekarte für diesen Flugtag dauerhaft aus; derzeit gibt es dafür keine Wiederherstellungsaktion in der Oberfläche. Zum späteren Prüfen sollte die Person die Karte stehen lassen oder den Dialog ohne Übernahme schliessen.

Bearbeiten oder Löschen eines persönlichen Eintrags verändert den Schulflug nicht. Korrekturen des Ausbildungsnachweises erfolgen deshalb an der Schulaufzeichnung. Ebenso ersetzt eine Änderung der Schulaufzeichnung nicht die Kontrolle eines bereits übernommenen persönlichen Eintrags.

Fehlerhilfe zum Cockpit und Nachweis